Na Mai Nguyen lāua ʻo Tom Daly
SINGAPORE/BEIJING (Reuters) – Ua kūʻai aku ʻo Tsingshan Holding Group, ka mea hana kila kila nui loa o ka honua, i ka huahana holoʻokoʻa o kāna mau mea kanu Kina a hiki i Iune, wahi a nā kumu ʻelua i kamaʻāina i kāna kūʻai ʻana, he hōʻailona o ke koi ikaika kūloko no ka metala.
Hōʻike ka puke kauoha piha i ka hoʻihoʻi hou ʻana i ka ʻai ʻana o Kina i ka wā e hoʻihoʻi hou ana ka lua o ka hoʻokele waiwai nui o ka honua ma hope o nā laka nui e hoʻōki i ka hoʻolaha ʻana o ka coronavirus hou ma mua o kēia makahiki. ʻO nā hana stimulus i wehe ʻia e Beijing e hoʻōla i ka ʻoihana e manaʻo ʻia e hoʻonui i ka hoʻohana kila i ka wā e hoʻi ai ka ʻāina i ka hana.
Eia nō naʻe, ma kahi o ka hapalua o nā kauoha a Tsingshan i kēia manawa i hele mai mai nā mea kālepa ma mua o nā mea hoʻohana hope, wahi a kekahi o nā kumu, me ka 85% maʻamau o nā kauoha mai nā mea hoʻohana hope, e hōʻike ana he palekana kekahi o nā koi a hāpai i kekahi mau kānalua e pili ana i kāna. ola lōʻihi.
"Ua piha ʻo Mei a me Iune," wahi a ke kumu, me ka hoʻohui ʻana ua kūʻai aku ka ʻoihana ma kahi o ʻelua hapakolu o kāna huahana Iulai ma Kina. "I kēia manawa ua maikaʻi loa ka manaʻo a hoʻāʻo ka poʻe e kūʻai."
ʻAʻole i pane ʻo Tsingshan i kahi noi leka uila no ka manaʻo.
Ke alakaʻi nei nā mea hana kaʻa, nā mea hana mīkini a me nā ʻoihana kūkulu hale i ka koi ʻana o Kina no ke kila kuhili ʻole, kahi mea hoʻoheheʻe kūpaʻa e komo pū me ka chromium a me ka nickel.
ʻO ka manaʻo maikaʻi e kūkulu ʻia nā papahana hoʻolālā hou e like me nā kahua kaʻaahi, ka hoʻonui ʻana i nā mokulele a me nā hale kiaʻi 5G cell ma lalo o nā hoʻolālā hoʻoulu hou e hoʻoikaika nei i ka noi.
ʻO ke kūʻai ʻana ma waena o kēlā mau mea hoʻohana ua hoʻonui i ka Shanghai stainless steel futures i ka 12% a hiki i kēia hapaha, me ka piʻi ʻana o ka ʻaelike i kālepa nui ʻia i 13,730 yuan ($1,930.62) hoʻokahi tonne i ka pule i hala, ʻo ka hapa nui loa mai Ianuali 23.
"ʻOi aku ka maikaʻi o ka mākeke kila kila o Kina ma mua o ka mea i manaʻo ʻia," wahi a Wang Lixin, he luna ma ke kūkākūkā ZLJSTEEL. "Ma hope o Malaki, holo wikiwiki nā ʻoihana Kina e hana i nā kauoha ma mua," i ʻōlelo ai ʻo ia, e pili ana i kahi backlog o nā kauoha i hōʻiliʻili ʻia i ka wā i pani ʻia ai ka ʻoihana.
(Graphic: ʻoi aku ka maikaʻi o ke kila kila ma mua o nā hoa ferrous ma Shanghai Futures Exchange -https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/azgvomgbxvd/stainless%202.png
HOOLAHA
ʻO nā manaʻolana no nā hoʻolaha hoʻoulu hou ʻana i ka hālāwai pāremata makahiki o Kina e hoʻomaka ana i ka Pōʻalima ua hoʻoikaika i nā mea kālepa a me nā mea hoʻohana hope e kūʻai i ka wā e haʻahaʻa mau ana nā kumukūʻai.
Ua hāʻule nā mea waiwai ma nā hale wili Kina i ka hapalima a i ka 1.36 miliona tonnes mai kahi moʻolelo 1.68 miliona tons i Pepeluali, wahi a ZLJSTEEL's Wang.
ʻO nā stockpiles i mālama ʻia e nā mea kālepa a me nā mea i kapa ʻia ʻo nā mea wili ua hāʻule e 25% i 880,000 tonnes mai ka waena o Malaki, ua hoʻohui ʻo Wang, e hōʻike ana i ke kūʻai ikaika ʻana mai nā middlemen ʻoihana.
(Graphic: Ke piʻi aʻe nei nā mea kila kila ma Kina ma muli o ke koi hou ʻana a me ka manaʻolana hoʻoikaika -https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/dgkplgowjvb/stainless%201.png)
ʻOhi pū nā Mills i nā mea e hoʻomau a hoʻonui paha i ka hana.
"Ke kūʻai ikaika nei nā wili kila kila (NPI) a me nā ʻōpala kila kila," i ʻōlelo ʻia e ka mea loiloi ʻo CRU Group ʻo Ellie Wang.
Ua piʻi nā kumukūʻai o ka NPI kiʻekiʻe, kahi kī nui no ke kila kila o Kina, i ka Mei 14 a hiki i 980 yuan ($ 138) hoʻokahi tonne, ka mea kiʻekiʻe loa mai Feb. 20, hōʻike ʻia ka ʻikepili mai ka hale noiʻi ʻo Antaike.
ʻO nā kumukūʻai o ka nickel ore, i hoʻohana ʻia e hana i ka NPI, ua hāʻule i ko lākou haʻahaʻa loa mai Malaki 2018 ma 8.18 miliona tonnes i ka pule i hala, e like me Antaike.
Eia nō naʻe, ua nīnau nā kumu o ka ʻoihana pehea ka lōʻihi o ka hoʻihoʻi ʻana o Kina aʻo ka koi ʻana o nā mākeke o waho no ke kila kila a me nā huahana i hoʻohui ʻia i ka metala i hana ʻia ma Kina.
"ʻO ka nīnau nui ka manawa e hoʻi hou mai ai ke koena o ka honua, no ka mea pehea ka lōʻihi e hiki ai iā Kina ke hele hoʻokahi," wahi a kekahi o nā kumu, kahi mea kūʻai kālā i hoʻokumu ʻia ma Singapore.
($1 = 7.1012 Kina yuan renminbi)
(Ka hōʻike ʻana e Mai Nguyen ma SINGAPORE a me Tom Daly ma BEIJING; Hōʻike hou ʻia e Min Zhang ma BEIJING; Hoʻoponopono ʻia e Christian Schmollinger)
Ka manawa hoʻouna: Jul-02-2020