কোভিড -19 সময়কালে ধাতু উত্পাদনের জন্য চীনা এবং রাশিয়ান বাজার
চাইনিজ ন্যাশনাল মেটালার্জিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন সিআইএসএর প্রধান বিশ্লেষক জিয়াং লি-এর পূর্বাভাস অনুসারে, বছরের দ্বিতীয়ার্ধে দেশে ইস্পাত পণ্যের ব্যবহার প্রথমের তুলনায় 10-20 মিলিয়ন টন কমে যাবে। একই রকম পরিস্থিতিতে সাত বছর আগে, এর ফলে চীনা বাজারে ইস্পাত পণ্যের উল্লেখযোগ্য উদ্বৃত্ত ছিল যা বিদেশে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
এখন চীনাদেরও রপ্তানি করার মতো জায়গা নেই - তারা তাদের উপর খুব শক্তভাবে অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ করেছে, এবং তারা সস্তায় কাউকে পিষ্ট করতে পারে না। চীনা ধাতুবিদ্যা শিল্পের বেশিরভাগই আমদানি করা লোহা আকরিকের উপর কাজ করে, খুব উচ্চ বিদ্যুতের শুল্ক প্রদান করে এবং আধুনিকীকরণে, বিশেষ করে, পরিবেশগত আধুনিকীকরণে প্রচুর বিনিয়োগ করতে হয়।
এটি সম্ভবত চীন সরকারের ইস্পাত উৎপাদন ব্যাপকভাবে হ্রাস করার আকাঙ্ক্ষার প্রধান কারণ, এটিকে গত বছরের স্তরে ফিরিয়ে আনা। বাস্তুশাস্ত্র এবং গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের বিরুদ্ধে লড়াই একটি গৌণ ভূমিকা পালন করতে পারে, যদিও তারা বৈশ্বিক জলবায়ু নীতির প্রতি বেইজিংয়ের প্রদর্শনমূলক আনুগত্যের সাথে ভালভাবে ফিট করে। বাস্তুবিদ্যা ও পরিবেশ মন্ত্রকের প্রতিনিধি হিসাবে CISA সদস্যদের একটি সভায় বলেছিলেন, আগে যদি ধাতুবিদ্যা শিল্পের মূল কাজটি অতিরিক্ত এবং অপ্রচলিত ক্ষমতা দূর করা হত, তবে এখন এটি উত্পাদনের আসল পরিমাণ হ্রাস করা প্রয়োজন।
চীনে ধাতুর দাম কত হবে
বছর শেষে চীন আসলেই গত বছরের ফলাফলে ফিরবে কিনা বলা মুশকিল। তবুও, এর জন্য, বছরের দ্বিতীয়ার্ধে গন্ধের পরিমাণ প্রায় 60 মিলিয়ন টন বা প্রথমটির তুলনায় 11% কমাতে হবে। স্পষ্টতই, ধাতুবিদরা, যারা এখন রেকর্ড মুনাফা পাচ্ছেন, তারা সম্ভাব্য সব উপায়ে এই উদ্যোগকে নাশকতা করবে। তা সত্ত্বেও, বেশ কয়েকটি প্রদেশে, ধাতুবিদ্যার উদ্ভিদগুলি তাদের উৎপাদন কমানোর জন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে দাবি পেয়েছে। অধিকন্তু, এই অঞ্চলগুলির মধ্যে তাংশান অন্তর্ভুক্ত, PRC-এর বৃহত্তম ধাতুবিদ্যা কেন্দ্র।
যাইহোক, চীনাদের নীতি অনুসারে কাজ করতে কিছুই বাধা দেয় না: "আমরা ধরব না, তাই আমরা উষ্ণ থাকব।" চীনা ইস্পাত রপ্তানি এবং আমদানির জন্য এই নীতির প্রভাব রাশিয়ান ইস্পাত বাজারে অংশগ্রহণকারীদের জন্য অনেক বেশি আগ্রহের বিষয়।
সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, ক্রমাগত গুজব হয়েছে যে চীন 1 আগস্ট থেকে ইস্পাত পণ্যের উপর 10 থেকে 25% পরিমাণে রপ্তানি শুল্ক আরোপ করবে, অন্তত হট রোল্ড পণ্যের উপর। যাইহোক, এখন পর্যন্ত কোল্ড-রোল্ড স্টিল, গ্যালভানাইজড স্টিল, পলিমার এবং টিন, তেল ও গ্যাসের উদ্দেশ্যে বিজোড় পাইপগুলির জন্য রপ্তানি ভ্যাট ফেরত বাতিল করে সবকিছুই কার্যকর হয়েছে – শুধুমাত্র 23 ধরনের ইস্পাত পণ্য যা এই ব্যবস্থাগুলির আওতায় পড়েনি। 1 মে.
এই উদ্ভাবনগুলি বিশ্ব বাজারে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে না। হ্যাঁ, চীনে তৈরি কোল্ড-রোল্ড স্টিল এবং গ্যালভানাইজড স্টিলের কোটেশন বেড়ে যাবে। তবে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে হট-রোল্ড স্টিলের দামের তুলনায় তারা ইতিমধ্যে অস্বাভাবিকভাবে কম হয়েছে। অনিবার্য বৃদ্ধির পরেও, জাতীয় ইস্পাত পণ্যগুলি প্রধান প্রতিযোগীদের তুলনায় সস্তা থাকবে, যেমন চীনা সংবাদপত্র সাংহাই মেটালস মার্কেট (এসএমএম) দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে।
এসএমএম যেমন উল্লেখ করেছে, হট-রোল্ড স্টিলের উপর রপ্তানি শুল্ক আরোপের প্রস্তাব চীনা নির্মাতাদের কাছ থেকে একটি বিতর্কিত প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে। একই সময়ে, একজনের আশা করা উচিত যে এই পণ্যগুলির বাহ্যিক সরবরাহ যেভাবেই হোক হ্রাস পাবে। চীনে ইস্পাত উৎপাদন কমানোর ব্যবস্থা এই অংশটিকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করেছে, যার ফলে দাম বেড়েছে। 30 জুলাই সাংহাই ফিউচার এক্সচেঞ্জে নিলামে, কোটেশন প্রতি টন 6,130 ইউয়ান ($ 839.5 ভ্যাট ব্যতীত) ছাড়িয়ে গেছে। কিছু প্রতিবেদন অনুসারে, চীনা ধাতুবিদ্যা সংস্থাগুলির জন্য অনানুষ্ঠানিক রপ্তানি কোটা চালু করা হয়েছে, যা আয়তনে খুব সীমিত।
সাধারণভাবে, আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে চাইনিজ ভাড়ার বাজার দেখতে খুবই আকর্ষণীয় হবে। উৎপাদন হ্রাসের হার অব্যাহত থাকলে দাম নতুন উচ্চতা জয় করবে। তদুপরি, এটি কেবল হট-রোল্ড ইস্পাতই নয়, রিবার এবং সেইসাথে বিপণনযোগ্য বিলেটগুলিকেও প্রভাবিত করবে। তাদের বৃদ্ধি রোধ করার জন্য, চীনা কর্তৃপক্ষকে হয় প্রশাসনিক ব্যবস্থা অবলম্বন করতে হবে, যেমন মে মাসের মতো, অথবা রপ্তানিকে আরও কমিয়ে দিতে, বা …)।
রাশিয়ায় ধাতুবিদ্যা বাজারের অবস্থা 2021
সম্ভবত, ফলাফল এখনও বিশ্ব বাজারে দাম বৃদ্ধি হবে. খুব বড় নয়, যেহেতু ভারতীয় এবং রাশিয়ান রপ্তানিকারকরা সর্বদা চীনা সংস্থাগুলির জায়গা নিতে প্রস্তুত, এবং ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য কয়েকটি এশিয়ান দেশে করোনভাইরাসটির বিরুদ্ধে নির্দয় লড়াইয়ের কারণে চাহিদা হ্রাস পেয়েছে, তবে তা উল্লেখযোগ্য। এবং এখানে প্রশ্ন উঠছে: রাশিয়ান বাজার এটিতে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে?!
আমরা সবেমাত্র ১ আগস্ট এসেছি – যেদিন রোল্ড পণ্যের উপর রপ্তানি শুল্ক কার্যকর হয়েছিল। জুলাই জুড়ে, এই ইভেন্টের প্রত্যাশায়, রাশিয়ায় ইস্পাত পণ্যের দাম কমেছে। এবং এটি একেবারে সঠিক, কারণ আগে তারা বাহ্যিক বাজারের তুলনায় খুব বেশি মূল্যবান ছিল।
রাশিয়ায় ঢালাই পাইপের কিছু নির্মাতা, দৃশ্যত, এমনকি হট-রোল্ড কয়েলের দাম 70-75 হাজার রুবেলে কমানোর আশা করেছিলেন। প্রতি টন CPT। এই আশাগুলি, যাইহোক, সত্য হয়নি, তাই এখন পাইপ নির্মাতারা ঊর্ধ্বমুখী মূল্য সংশোধনের কাজটির মুখোমুখি হচ্ছেন। যাইহোক, এখন একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উঠেছে: রাশিয়ায় হট-রোলড স্টিলের দাম 80-85 হাজার রুবেলে হ্রাস পাওয়ার আশা করা কি মূল্যবান। প্রতি টন সিপিটি, নাকি পেন্ডুলামটি বৃদ্ধির দিকে ফিরে যাবে?
একটি নিয়ম হিসাবে, রাশিয়ায় শীট পণ্যগুলির দাম বৈজ্ঞানিক পরিভাষায় এই ক্ষেত্রে অ্যানিসোট্রপি দেখায়। যত তাড়াতাড়ি বিশ্ব বাজার বাড়তে শুরু করে, তারা অবিলম্বে এই প্রবণতাটি তুলে নেয়। কিন্তু যদি বিদেশে একটি পরিবর্তন ঘটে এবং দাম কমে যায়, তাহলে রাশিয়ান ইস্পাত প্রস্তুতকারীরা কেবল এই পরিবর্তনগুলি লক্ষ্য না করা পছন্দ করে। এবং তারা "লক্ষ্য করে না" - কয়েক সপ্তাহ বা এমনকি কয়েক মাস ধরে।
ধাতু বিক্রয় শুল্ক এবং বিল্ডিং উপকরণ জন্য মূল্য বৃদ্ধি
তবে, এখন ফ্যাক্টর অফ ডিউটি এই ধরনের বৃদ্ধির বিরুদ্ধে কাজ করবে। রাশিয়ান হট-রোল্ড স্টিলের দাম প্রতি টন 120 ডলারের বেশি বৃদ্ধি, যা এটিকে সম্পূর্ণভাবে সমান করতে পারে, চীনে যাই ঘটুক না কেন, অদূর ভবিষ্যতে তা অত্যন্ত অসম্ভাব্য দেখায়। এমনকি যদি এটি একটি নেট ইস্পাত আমদানিকারকে পরিণত হয় (যা, উপায় দ্বারা, সম্ভব, কিন্তু দ্রুত নয়), এখনও প্রতিযোগী, উচ্চ সরবরাহ খরচ এবং করোনভাইরাস প্রভাব আছে।
অবশেষে, পশ্চিমা দেশগুলি মুদ্রাস্ফীতি প্রক্রিয়াগুলির ত্বরান্বিত হওয়ার বিষয়ে আরও বেশি উদ্বেগ দেখাচ্ছে এবং "মানি ট্যাপ" এর কিছুটা শক্ত করার প্রশ্নটি অন্তত সেখানে উত্থাপিত হচ্ছে। তবে, অন্যদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, কংগ্রেসের নিম্নকক্ষ $ 550 বিলিয়ন বাজেটের একটি অবকাঠামো নির্মাণ কর্মসূচি অনুমোদন করেছে। সিনেট যখন এটির পক্ষে ভোট দেবে, তখন এটি একটি গুরুতর মুদ্রাস্ফীতিমূলক ধাক্কা হবে, তাই পরিস্থিতি খুব অস্পষ্ট।
সুতরাং, সংক্ষেপে বলা যায়, অগাস্ট মাসে চীনের নীতির প্রভাবে ফ্ল্যাট পণ্য এবং বিলেটের দামের মাঝারি বৃদ্ধি বিশ্ব বাজারে খুব সম্ভবত হয়ে উঠেছে। এটি চীনের বাইরে দুর্বল চাহিদা এবং সরবরাহকারীদের মধ্যে প্রতিযোগিতার দ্বারা সীমাবদ্ধ হবে। একই কারণগুলি রাশিয়ান কোম্পানিগুলিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বাহ্যিক কোটেশন বাড়াতে এবং রপ্তানি সরবরাহ বাড়াতে বাধা দেবে। রাশিয়ায় দেশীয় মূল্য শুল্ক সহ রপ্তানি সমতার চেয়ে বেশি হবে। কিন্তু কত বেশি তা বিতর্কিত প্রশ্ন। আগামী কয়েক সপ্তাহের কংক্রিট অনুশীলন এটি দেখাবে।
পোস্টের সময়: ডিসেম্বর-১৭-২০২১